Wie man von Prag nach Cesky Krumlov kommt
Öffentliche Verkehrsmittel
Im Lauf der nächsten Jahre wird der Prager Hauptbahnhof einer größeren Renovierung unterzogen. Dabei bleibt die Art Nouveau-Architektur hoffentlich erhalten und die kommunistischen „Verbesserungen“ werden entfernt. In der Sommersaison gibt es nur einen direkten Morgenzug nach Cesky Krumlov, aber wegen der größeren Beinfreiheit, den Toiletten usw. ist dies eine gute Wahl. Bis zur Beendigung der Renovierung und dem Bau der Hochgeschwindigkeitsbahnstrecke von Prag nach Linz benutzen die meisten Leute den Bus nach Cesky Krumlov, da die Reise kürzer und billiger ist und man meist nicht umsteigen muss. Der Busbahnhof ist auch viel näher an der Altstadt von Cesky Krumlov als der Zugbahnhof. Wenn Sie Ihre Fahrkarte am Schalter des Busbahnhofs statt beim Busfahrer kaufen, können Sie einen Sitz reservieren. Beachten Sie bitte die Extragebühr für große Gepäckstücke. Die Busse haben kein WC, in der U-Bahnstation ANDEL (siehe Karte http://www.castleview.cz/outlink.php?id=http://www.urbanrail.net/eu/pra/praha.htm, auf Englisch) befindet sich eine gebührenpflichtige öffentliche Toilette im Untergeschoß, rechts kurz vor den Stufen zum als NA KNIZECI bekannten Busbahnhof. Auf der Website http://www.castleview.cz/outlink.php?id=http://www.idos.cz/ finden Sie Bus- und Bahnfahrpläne für Ihren Reisetag (auch auf Deutsch). Ohne Reservierung ist es empfehlenswert, an Wochenenden und während der Ferienzeit rechtzeitig am Busbahnhof zu sein. Wenn Ihr Bus vom Busbahnhof FLORENC abfährt, machen Sie am Tag zuvor eine "Generalprobe" , um heraus zu finden, welcher U-Bahn-Ausgang dem Busbahnhof am nächsten liegt (es handelt sich um eine Umsteige-U-Bahn-Station und ist darum komplizierter), Ihre Afahrts-Haltestelle zu finden und eine Platzkarte führ Ihre Reise zu kaufen. Auf der Webseite www.florenc.cz/index.php?page=map.florenc-uan=cz gibt es eine interaktive Karte, die die Bushaltestellen, den Kartenvorverkauf auf der linken Seite und den nächstgelegenen U-Bahn-Eingang an der unteren linken Ecke zeigt. Die Morgenbusse nach Cesky Krumlov fahren gewöhnlich von Haltestelle 25 ab, aber es ist immer am Besten, dies für Ihren Reisetag zu bestätigen. Zur Rückreise nach Prag nutzen viele den Bus nach České Budejovice (Budweis), wieder wegen der günstigeren Lage des Busbahnhofs in Cesky Krumlov, und nehmen von dort aus den Zug. Hier kann man die Beine ausstrecken, es gibt ein WC, und der Hauptbahnhof ist nur ein kurzes Stück vom berühmten Wenzelsplatz entfernt. Mit dem Bus kommen Sie in Prag an einem der vier Langstrecken-Bushaltestellen an, von denen manche keine klaren Orientierungshinweise zur nächsten U-Bahnstation haben.
Tipps für Bahnfahrer
- Drucken Sie bei www.idos.cz einen detaillierten Fahrplan für Ihre Reise mit jeder Haltestelle aus.
- Setzen Sie sich vorn in den Zug. Die Bahnhöfe haben oft nur ein Schild mit dem Namen des Bahnhofs
- In kleinen Bahnhöfen hält der Zug meist nur kurz. Halten Sie sich bereit, den Zug sofort nach dem Anhalten zu verlassen.
- In neueren Zügen öffnet man die Tür mit einem Druck auf den grünen Knopf, in älteren mit einem Hebel an der Tür.
- An Sommerwochenenden ist es schwer, einen Platz in der 2. Klasse zu finden, setzen Sie sich in die 1. und halten Sie 100 CZK als Aufpreis sichtbar für den Schaffner in der Hand.
- Falls an einem Bahnhof alle aussteigen, besteht die Möglichkeit, dass eine Teilstrecke gerade repariert wird. Alle Fahrgäste werden mit einem Spezialbus zum ersten Bahnhof hinter den Reparaturarbeiten gebracht, wo sie wieder in einen dort wartenden Zug steigen. Ein Lautsprecher oder der Schaffner sagen dies zwar vorher an, aber meist nur in tschechischer Sprache.
Mit dem Taxi
Taxibenutzung ist teuer. Wenn Sie aus persönlichen Gründen (viel oder wertvolles Gepäck, schlechtes Wetter etc.) trotzdem mit dem Taxi fahren möchten, benutzen Sie die seriösen AAA Taxis (Tel. 222 333 222) und handeln Sie vor der Fahrt schriftlich einen Preis aus, bevor Sie das Gepäck einladen und einsteigen. Dieser wird ca. 5000 CZK betragen. Die Gesellschaft Krumlov Taxi (Tel. 380 712 712) hat eine niedrigere Gebühr (3 890 CZK, vom Flughafen Prag nach Cesky Krumlov).
Wie man von Linz, Salzburg oder Wien nach Cesky Krumlov kommt
Da Linz an der Hochgeschwindigkeits-Bahnstrecke zwischen Salzburg (1 Stunde 10 Minuten von Linz) und Wien (1 Stunde 35 Minuten von Linz) liegt, beschränken sich die Anmerkungen unten auf Linz, außer bei den Taxihinweisen unten, wo auch die Preise von anderen Städten aufgeführt sind. Der Linzer Hauptbahnhof ist fast fertig modernisiert und ist nun viel einfacher zu nutzen als vorher.
1. Auf dem Luftweg
Bis der Flugplatz české Budejovice Linienflüge aufnimmt, ist der Flughafen Linz am nächsten gelegen. Lufthansa bietet Nonstop-Flüge von Frankfurt nach Linz und Austrian Airlines von Düsseldorf nach Linz.
2. Mit dem Taxi oder Shuttle-Bus
Krumlov Taxi (Tel. +420 380 712 712, Website http://www.castleview.cz/outlink.php?id=http://www.krumlov-taxi.cz/index.php?page=&lang=ge) berechnet 1890 CZK für ein Taxi von Cesky Krumlov zum Linzer Flughafen und 1690 CZK vom Linzer Hauptbahnhof nach Cesky Krumlov. Lobobus (Tel. +420 380 713 153 oder +420 777 637 374, Website http://www.castleview.cz/outlink.php?id=http://www.pensionlobo.cz/shuttle/?lang=en, nur auf Englisch oder Tschechisch) berechnet 599 CZK PRO PERSON von Linz nach Cesky Krumlov mit einem unbeweglicheren Fahrplan.
3. Mit dem Zug und dem Bus
Suchen Sie sich einen Platz im vorderen Teil des Zuges, wenn Sie in Osteuropa (tatsächlich liegt Tschechien in Mitteleuropa, „Osteuropa“ verwendete man während des Kalten Krieges) mit der Bahn fahren. Anders als in Westeuropa haben die Bahnhöfe meist nur ein Schild (am Hauptgebäude), wenn man hinten sitzt, hat der Zug den Bahnhof bereits wieder verlassen, bevor man den Namen gelesen hat. Drucken Sie den genauen Fahrplan Ihrer Reise vorher aus (auf www.bahn.de, Bahnfahrpläne, oder www.idos.cz, Bahn- und Busfahrpläne), so dass Sie den genauen Namen Ihres Bahnhofs und die Ankunftszeit kennen. Städte haben manchmal mehrere Eisenbahn/Busbahnhöfe mit sehr ähnlichen Namen. Fragen Sie im Zweifelsfall den Schaffner. Wenn möglich, vermeiden Sie sperriges und/oder sehr schweres Gepäck, viele Bahnhöfe haben keine hohen Bahnsteige und man kann in den Zug nur über einige sehr steile Stufen einsteigen.
Der Busbahnhof in české Budejovice wird im Augenblick komplett renoviert. Die Busse nach Cesky Krumlov fahren vom provisorischen Busbahnhof (relativ weit vom Zugbahnhof) in der Regel von Haltestelle 5 oder 6 ab. Busse, die in české Budejovice ihre Endstation haben, halten NICHT an diesem provisorischen Busbahnhof, sondern an verschiedenen Stellen in der Stadt. Während der Ferien und an Wochenenden machen Sie sich bitte auf eine größere Menge Wartender gefasst, wir empfehlen, sich im Vorverkauf eine Platzkarte für den geplanten Bus zu kaufen.
Beachten Sie, dass die meisten Busverbindungen über české Budejovice gehen, das ca. 25 km NÖRDLICH von Cesky Krumlov liegt. Wählen Sie eine Route über Kaplice, um nicht für den unnötigen Umweg zahlen zu müssen. Wenn die Verbindung unnötig lang ist, können Sie von Kaplice aus ein Taxi nehmen, die Entfernung beträgt weniger als eine Viertelstunde und die Taxifahrer in kleinen Städten sind, anders als in Prag, meist ehrlich. Während der Busbahnhof in Cesky Krumlov einen kurzen Fußweg von der Altstadt entfernt ist (im Winter kann man die Türme der Altstadt vom Busbahnhof aus sehen), liegt der Zugbahnhof weit nördlich einen steilen Hügel hoch. Wenn Sie schweres Gepäck haben, empfehlen wir ein Taxi oder den Bus in die Stadt zu nehmen.
Parken in Cesky Krumlov
Wie auf der Website des Infozentrums über Cesky Krumlov erwähnt, ist das historische UNESCO-Zentrum eine Fußgängerzone. Fahrzeuge sind im Stadtzentrum nicht erlaubt, außer wenn sie eine spezielle Genehmigung haben. Wenn Sie in Cesky Krumlov ankommen (Stadtplan),fahren Sie über die Objizdkova- und Horni- Straße in das Zentrum, suchen Sie das Infozentrum auf der rechten Seite des Svornosti-Platzes (der Hauptplatz) und parken Sie vor dem Hotel Grand. Sie können der Stadtpolizei die Reservierungsbestätigung zeigen, die wir Ihnen per e-mail zusenden. Legen Sie sie hinter die Windschutzscheibe auf das Armaturenbrett, damit Sie keinen Strafzettel bekommen, während Sie sich in unserem Empfangsbüro aufhalten.
Unser Empfangspersonal wird auf Sie warten, wenn Sie im Voraus bekannt geben, wann Sie ankommen. Beim Einchecken bekommen Sie einen genauen Stadtplan und wir zeigen Ihnen, wo Sie parken können. Sie bekommen ebenfalls eine Betätigung, dass Sie unser Gast sind und auf den bewachten Parkplatz fahren.
Nach dem Einchecken verlassen Sie den Hauptplatz über die Kajovska- und Linecka-Straße und biegen an der Tavirna rechts ab, dann links auf die Objizdkova. Folgen Sie der Beschilderung zu Parkplatz 2 (P2). Fahren Sie ca. 550 m nördlich, wenn Sie die Tankstelle auf der linken Seite passiert haben. Kurz bevor Sie erneut die Moldau überqueren, biegen Sie nach rechts auf U Poraku ab. Dann gleich nach links, die Straße macht eine Kurve und führt unter der Hauptstraße durch und über den Fluss. Nachdem Sie den Fluss auf einer kleinen Brücke überquert haben, fahren Sie nach links zur Eggenberg-Brauerei. Geben Sie dem Wächter die Karte und fahren Sie in die Brauerei. Alle unsere Gäste parken während ihres Aufenthalts bei uns kostenlos.





